《金刚经》译文的研究之一

摘要 本文主要以姚秦鸠摩罗什《金刚般若波罗蜜经》，隋笈多《金刚能断般 若波罗蜜经》，唐玄奘《能断金刚般若波罗蜜经》这三部同经异译佛典为研 究对象，将三本译经与梵文原典逐字逐句进行对勘，通过对三本译经的