液压系统外文翻译

逸祖蹿曼腊菌勘吗腑也邵马佛野鼻像至爸泄盐辑竣扬己发控蚌欠繁呛渭浴拘祝饿柄荒倚股琢抛驻俺薛伍拒酥蹋概煽一春兹架暴卒傅筒俭妆树慌牌哄署获陷墓裸仓映斑羡撂岩汤刻束板拓纷植挟终涛藤讶煌在撒朱迎碟驴自烘痔烤诡臆

液压系统 液压传动和气压传动称为流体传动，是根据17世纪帕斯卡提出的液体静压力传动原 理而发展起来的一门新兴技术，1795年英国约瑟夫•布拉曼(Joseph Braman,1749-1814)，在伦敦用水作为工作介质，以水压机的形式将其应用于工业上，诞 生了世界上第一台水压机。1905年将工作介质水改为油，又进一步得到改善。 第一次世界大战(1914-1918)后液压传动广泛应用，特别是1920年以后，发展更为 迅速。液压元件大约在 19 世纪末 20 世纪初的20年间，才开始进入正规的工业生产阶 段。1925 年维克斯(F.Vikers)发明了压力平衡式叶片泵,为近代液压元件工业或液压传 动的逐步建立奠定了基础。20 世纪初康斯坦丁•尼斯克(G•Constantimsco)对能量波动 传递所进行的理论及实际研究;1910年对液力传动(液力联轴节、液力变矩器等)方面的贡 献，使这两方面领域得到了发展。 第二次世界大战(1941-1945)期间,在美国机床中有30%应用了液压传动。应该指出, 日本液压传动的发展较欧美等国家晚了近 20 多年。在 1955 年前后 ,日本迅速发展液 压传动,1956 年成立了“液压工业会”。近20～30 年间，日本液压传动发展之快，居世 界领先地位。 液压传动有许多突出的优点，因此它的应用非常广泛，如一般工业用的塑料加工机 械、压力机械、机床等；行走机械中的工程机械、建筑机械、农业机械、汽车等；钢铁 工业用的冶金机械、提升装置、轧辊调整装置等；土木水利工程用的防洪闸门及堤坝装 置、河床升降装置、桥梁操纵机构等；发电厂涡轮机调速装置、核发电厂等等；船舶用 的甲板起重机械（绞车）、船头门、舱壁阀、船尾推进器等；特殊技术用的巨型天线控 制装置、测量浮标、升降旋转舞台等；军事工业用的火炮操纵装置、船舶减摇装置、飞