辨析古今同形异义词

辨析古今同形异义词 古今词义的演变是异常复杂的,大致有以下四个方面: 第一、词义的扩大 词义的扩大是指演变后的词义所反映的客观事物的范围比原义的范围大。 例如:“诗”,古代专指《诗经》,《论语·为政》

辨析古今同形异义词 古今词义的演变是异常复杂的,大致有以下四个方面: 第一、词义的扩大 词义的扩大是指演变后的词义所反映的客观事物的范围比原义的范围大。 例如:“诗”,古代专指《诗经》,《论语·为政》:“诗三百,一言以蔽之,曰: 思无邪。”现代泛指一般诗歌,词义的范围扩大了。 “河”,古代专指黄河。《诗经·魏风·伐檀》“坎坎伐檀兮,置之河之干 兮。”《左传·成公十六年》:“晋师济河。”《庄子·秋水》:“秋水时至,百川 灌河。”《孟子·梁惠王上》:“河内凶,则移其民于河东,”“河内”指黄河北岸, 今河南沁阳一带;“河东”指黄河以东,今山西西南部。汉代以前,“河”的常用义 特指黄河。后来泛指一般河流。把一条河的名称扩大成为一般河流名称,由专称变 为通称,今义把古义的范围扩大了。 “齿”,古义是指排列在唇前的牙。甲骨文画的正是门牙。《墨子·非攻 中》:“古者有语,唇亡则齿寒。”后来泛指牙齿。白居易《与元九书书》:“未老 而齿发早衰白。”把门牙扩大成为牙齿,“齿”的词义扩大了。 “响”,古义是指回声。《玉篇》:“响,应声也。”《水经注·江水》:“常 有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。”贾谊《过秦论》:“天下云集而响 应,赢粮而景从。”今义泛指一切物体发出的音响,概念外延扩展了。扩大,就是把 意义范围扩大了。 第二、词义的缩小 词义的缩小是指演变后的词义所反映的客观事物的范围比原义的范围小。