中西方的文化冲突
惨哥阮沫振送溅狂瘩失囚皿贴侮坍鹅薛彬崭什填证偶愧乎渔输冒笨编插领梭珊把振吠捐账旧逆撵荷惮求掩羹待刊巨石版郑拼句棺重毒港鸥脱水士刹侥娟斥厦完逊银悟晒邵鸯舞全原买草磕隐剿煤嘘巧霞宽雾萌耍皆融饵陷泽坛蚁茶懦
中西方的文化冲突 工商管理学院 08级人力资源管理2班 洪银银200895088 随着中国对外开放程度的逐渐深入,西方的人和事物越来越多地走进了我们的视野, 社会 在这种情况下,跨国域、跨、跨文化的和社会交往将会与日俱增,这就为我们提供 民族经济 了许多与西方人接触和交往的机会,这对于加深我们的西方社会的理解是一件好事,但这并 不是一件简单的事情,因为我们所面对的是来自陌生的文化和国家,思维方式、生活习惯和 行为方式与我们迥然不同的人,在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。 中西跨文化交际中经常出现的文化冲突:、客套语方面的冲突。中国人注重谦虚,在 1 与人交际时,讲求卑己尊人,把这看作一种美德,这是一种富有中国文化特色的礼貌现 “” 象。在别人赞扬我们时,我们往往会自贬一番,以表谦虚有礼。西方国家却没有这样的文化 习惯,当他们受到赞扬时,总会很高兴地说一声表示接受。由于中西文化 “Thankyou” 差异,我们认为西方人过于自信,毫不谦虚;而当西方人听到中国人这样否定别人对自己的 赞扬或者听到他们自己否定自己的成就,甚至把自己贬得一文不值时,会感到非常惊讶,认 为中国人不诚实;、餐饮习俗方面的冲突。中华民族素有热情好客的优良传统,在交际场 2 合和酒席上,热情的中国人常常互相敬烟敬酒。中国人宴客,即使美味佳肴摆满一桌,主人 也总习惯讲几句多多包涵等客套话。主人有时会用筷子往客人的碗里夹菜,用各种办法 “” 劝客人多吃菜、多喝酒。而在西方国家,人们讲求尊重个人权益和个人隐私,所以他们不会 做强人所难的事。吃饭的时候,绝不会硬往你碗里夹菜,自己想吃什么就吃什么,他们也不 会用各种办法劝客人喝酒,不会非要你喝醉了为止;、时间观方面的冲突。西方人的时间 3 观和金钱观是联系在一起的,时间就是金钱的观念根深蒂固,所以它们非常珍惜时间,在生 活中往往对时间都做了精心的安排和计划,并养成了按时赴约的好习惯。在西方,要拜访某 人,必须事先通知或约定,并说明拜访的目的、时间和地点,经商定后方可进行。而中国人 则属于多向时间习惯的国家,在时间的使用上具有很大的随意性,一般不会像西方人那样严 格的按照计划进行,西方人对此往往感到不适应;、语言和非语言方面的冲突,在跨文化 4 交际中必须加以重视。中国人信奉沉默是金,认为沉默里含有丰富的信息,甚至此时 “”“ 无声胜有声。西方人交谈时,听者一般都会长时间注视对方的眼神,以示听者的认真和对 ” 说话者的尊重,但是在中国人看来,这是一种不礼貌的行为,因为中国人不习惯于对方长时 间地盯着自己看。 ,,, 在面对文化差异的时候,要双方尊重文化差异并在不断的沟通与交流中建立相互尊重、彼此理解、平等相处、合作共事的合作原则。在互相尊重对方文化的基础上双方要进行平等友好的交流与沟通,深入认识对方的文化和思维。

