Killing Eve《杀死伊芙》第四季第二集完整中英文对照剧本

前情提要伊芙你怎么找到我的Eve? How did you find me?她长什么样海莲娜What is she like? Helene?你怎么不干脆去问薇拉内尔Why not just ask

前情提要 伊芙你怎么找到我的 Eve? How did you find me? 她长什么样海莲娜 What is she like? Helene? 你怎么不干脆去问薇拉内尔 Why not just ask Villanelle? 你相信上帝吗 Do you believe in God? 我相信我的内心并没有 Ihave faith that I'm not as shitty inside 有些人想象得那么糟糕 as some people think Iam. 我在努力让你看到我的转变 I'm trying to show you I've changed. 也许我已经变了你想过这点吗 Maybe I've changed. Have you thought of that? 赶紧把我按水里 Just dunk me! 帕尔梅拉和儿子 多元信仰服务 芮安•比万的尸体送到这家殡仪馆去了 The funeral home Rhian Bevan's body was taken to. 你认识海莲娜吗 Do you know Helene? 有人在追杀「十二门徒」的成员 Someone has been hunting down and killing members of The Twelve. 也就是说他们知道的信息远比我们掌握的多 That means they know adamn sight more than we do. 薇拉内尔杀手 康斯坦丁 达莎接头人 雷蒙德内奸 海莲娜招募 别再插手了你会被逮捕 Stop meddling. You'll be arrested, 最后把牢底坐穿 and put in prison for along, long, long time.