语言相对论研究进展
语言相对论研究进展语言相对论研究进展语言相对论是一种探讨语言与思维关系的学说,被认为是20世纪语言学最重要的进展之一。在过去的几十年中,这一学说经历了不断的发展和深化,取得了一系列令人瞩目的成果。本文
语言相对论研究进展 语言相对论研究进展 语言相对论是一种探讨语言与思维关系的学说,被认为是20世纪语 言学最重要的进展之一。在过去的几十年中,这一学说经历了不断的发 展和深化,取得了一系列令人瞩目的成果。本文将综述语言相对论的研 究进展,包括其主要观点、研究方法以及目前的争议。 语言相对论的主要观点是,语言影响人类思维、知觉和文化。这个 理论首次被提出是在20世纪初期,当时一个民族学家翻译了荷兰语的一 本著作,其中作者认为语言不仅反映了人类思维方式,而且还塑造了人 类思维方式。这个理论随后在20世纪40年代被一位美国语言学家本·沃 尔弗(BenjaminWhorf)重新发掘,他贯彻了这个理论并把它系统化, 开创了语言相对论的大门。沃尔弗认为,语言能够影响人类的一些认知 模式,比如时间、空间和归纳等。他举了几个例子来说明,比如匈牙利 语和汉语反映了时间的“方向”概念,因为它们的语法结构强调动作发 生的顺序,而不是绝对的时间点;另外,因为一些语言的词汇量有限, 人们可能会将不同的概念视为相同的,或者将相似的概念分别对待。 然而,在20世纪50年代,语言相对论的声望开始下降。一方面, 一些学者指出,沃尔弗所引用的的语言事实中存在错误和误解;另一方 面,认知心理学逐渐成为主流,认为语言并不影响人类思维,而是其它 因素影响思维。值得一提的是,这场争论中一些学者混淆了语言相对论 和“语言决定论”,后者主张语言直接决定人类思维,而前者则是认为 语言对思维产生了影响,但并不断言它是人类思维的唯一来源。 在近年来,语言相对论又逐渐回到人们的视野中。它受到了一些新 的研究方法和技术的推动,比如神经科学、计算机模拟和网络形态学 等。一些研究表明,语言确实能够影响视觉和空间认知,比如通过比较 日语和英语的词汇,发现日语中的一些词汇在空间上更加抽象,而英语 更偏重于具体,比如说“在桌子上”和“下面的桌子”在日语中只需要

