骆驼祥子的不同译作比较评析文学翻译论文

骆驼祥子的不同译作比较评析文学翻译论文 翻译是一个受多种因素影响的动态的、复杂的过程。由于受到社会环境、文学作品、译者的个人因素、翻译目的、文化意识等方面的影响，译者在翻译中有发挥主体性的自由。