迫害与写作-写作史小考(下)

迫害与写作:写作史小考(下) 关于“隐微写作” 纳粹上台时逃至美国的犹太政治哲学家列奥-施特劳斯于1952年出版《迫害与写作艺术》。他给出的“迫害”的概念,涵盖最残忍的类型和最温和的类型

迫害与写作:写作史小考(下) 关于“隐微写作” 纳粹上台时逃至美国的犹太政治哲学家列奥-施特劳斯于1952 年出版《迫害与写作艺术》。他给出的“迫害”的概念,涵盖最残忍 的类型和最温和的类型,但明确指出,如宗教迫害、政治迫害与一般 的社会排斥是不可同日而语的。因为迫害,产生出一种独特的写作技 巧,一种独特的著述类型:只要涉及要害问题,真理就必须通过字里 行间呈现出来。这样一种“采用字里行间的写作方式”,施特劳斯称 之为“隐微写作”,而与“显白写作”对称。隐微写作明显是隐喻性 的,带有构思晦涩、矛盾、怪异、迂回、暗示、提示、象征、双关等 等特点,包括使用笔名。剧作家布莱希特在《写出真实的五种困难》 一文中提到的“把真实分成许多份来说”,也可算是隐微写作的一种 技巧。隐微写作是与专制的、不自由的社会环境联系在一起的;除非 思想气候发生变化,不然,持异端观点的作家一定不会放弃这种写作 方式。 施特劳斯认为,隐微写作具有公共交流的全部优点,而免于公共 交流的最大弊害:作者有可能被处以极刑。作家坚持隐微写作,选择 的读者对象只能是有思想的人,通过这些“值得信赖的聪明读者”, 1 12 第页共页

腾讯文库迫害与写作-写作史小考(下)