西方语言哲学的必由之路论文

西方语言哲学的必由之路论文　1语言哲学的研究历史　柏拉图认为，人们的知觉通过逻各斯成为思想，思维和语言是同一的。亚里士多德则主张，口语是内心经验的符号，文字是口语的符号。古代哲学注重本体论，而到

西方语言哲学的必由之路论文 1语言哲学的研究历史 柏拉图认为，人们的知觉通过逻各斯成为思想，思维和 语言是同一的。亚里士多德则主张，口语是内心经验的符号， 文字是口语的符号。古代哲学注重本体论，而到了20世纪， 哲学开始经历语言转向，它是西方哲学发展的一场革命。语 言哲学是由分析哲学推动，在布尔·弗雷格建立的现代逻辑 学背景下发展起来的。维也纳学派的古斯塔夫·伯格曼 (GustafBergman)在其著作《逻辑与实在》(LogicandＲeality) 中第一次提出“语言学转向”这一概念。维特根斯坦 (Lud-wigWittgenstein)、罗素(BertrandＲussell)、海德格尔 (MartinHeridegger)等人真正推动了这场哲学的历史性转变。 其中，维特根斯坦是当之无愧的、贡献最大的一位哲学家。 2维特根斯坦早期哲学思想对译学的启示 2．1维特根斯坦的早期哲学思想被誉为分析哲学“精神 之父”的维特根斯坦于1922年出版了他的著作《逻辑哲学 论》(Trac-tatusLogico-Philosophicus)。在书中，他用“图像 说”(PictureTheory)来阐释语言与世界的关系。他写到:“世 界是事实的总体，而不是事物的总体;图像是实在的一种模型， 图像是一种事实;事实的逻辑图像是思想，思想在命题中得到