俄罗斯谚语[修改版]

第一篇：俄罗斯谚语一、 勤奋学习，奋发图强 1．Знание—сила.知识就是力量 2．Искусство долговечно, жизнь коротка. 艺海无穷，人生有涯 3．Терпен

第一篇：俄罗斯谚语 1Знание—сила. 一、勤奋学习，奋发图强．知识就是力量 2Искусстводолговечно,жизнькоротка.3Терпениеитрудвсе ．艺海无穷，人生有涯． перетрут.4Краснаптицаперьем,ачеловекученьем. 只要功夫真，铁杵磨成针．鸟美在羽毛，人 美在学问 5Ученьесвет,неученьетьма.6Дикдаглуп,такбольшебьют. ．学则聪，不学则愚．劣马 身上鞭痕多 7Терпи,казак,атаманомбудешь. ．吃得苦中苦，方为人上人 8.Человекпредполагает,абограсполагает9Комумногодано,с 谋事在人，成事在天 тогомногоиспросится 能者多劳 1Время—деньги 二、珍惜青春，惜时如金．时间就是金钱 2Смолодупрореха,подстаростьдыра.3Времяденьги ．裂缝少壮不努力，老大徒伤悲． дает,анаденьгивременинекупишь. 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 4Неоткладывайназавтрато,чтоможносделатьсегодня. ．今日事今日毕，拖到明天不足取 5.Векживи,векучись 活到老，学到老 三、珍惜荣誉，崇尚道德 1Уговордорожеденег ．名誉重于金钱（不可食言） 2Берегиплатьеснову,ачестьсмолоду3Недавшислова, ．衣裳从新爱，名誉从小惜． крепись,адавши,держись 未许人言要自戒，许人以言要信守 4Сказано—сделано5Невденьгахсчастье ．言必行，行必果．幸福不在于金钱 6Лучшесмерть,чемпозорнаяжизнь7Лучшесмертьстоя,чем ．宁可死去，也不苟且偷生． житьнаколенях 宁为玉碎，不为瓦全 四、慎重交友，友情无价 1Скемповедешься,оттогоинаберешься2Сдуракомпиване ．近朱者赤，近墨者黑． сваришь 傻子不足与谋 3Сволкамижить,поволчьиивыть4Несденьгамижить,ас ．与狼同居，必学狼嚎． добрымилюдьми 拥有金钱，不如广交朋友