关于法律移植的几点思考

关于法律移植的几点思考　　 　　【摘要】 法律 移植作为国内外讨论比较热烈的课题与当今乃至以前一定时期国际社会普遍存在的法律移植现象一直倍受法 理学 界的关注并且在某些方面还存在争议。学界一直以来的

关于法律移植的几点思考 【摘要】 法律 移植作为国内外讨论比较热烈的课题与当 今乃至以前一定时期国际社会普遍存在的法律移植现象一直倍受法 理学 界的关注并且在某些方面还存在争议。学界一直以来的争议也 从侧面反映了此项课题的重要性和法律移植现象的现实意义和价值。 伴随着法律移植现象的存在和 中国 法制的 发展 以及学术界的深 入探讨，尤其是当下改革开放继续深化和市场 经济 的不断发展和完 善以及由此而引发的各领域的改革和各种社会关系的变化都成为我 国法律移植的推动力。同时我国本土传统法律资源的存在和影响也为 我们在新时期如何保证在法律移植的过程中发挥本土优良的法律资 源提出了挑战。本文在对上述问题进行讨论的同时试图对新世纪我国 移植外国法律提出自己的若干建议。 【关键词】法律移植；法制建设；法律资源 【正文】 前言 自从1978年我国恢复法制建设以来，尤其是在1992年确立社会 主义市场经济作为我国经济体制改革的目标以来，在“市场经济就是 法制经济”的理论背景下，法律移植作为中国法制建设的有效手段和 方法之一至今仍在发挥着重要的作用。在三十年来的法制建设过程 中，我国的法律移植实践逐渐由基本一元走向多元、由全领域或多领