上海市城市总体规划2020-2040

上海市城市总体规划（2015-2040）纲要概要编者按：创新、生态、人文！响应中央城市工作会议精神，展望2040年，上海将成为一座怎样的城市？目前正在编制的上海市城市总体规划（2015-2040）已经

上海市城市总体规划（2015-2040）纲要概要 编者按：创新、生态、人文！响应中央城市工作会议精神，展望2040年，上海 将成为一座怎样的城市？目前正在编制的上海市城市总体规划（2015-2040）已 经形成了一些初步设想。下面我们节选了《上海市城市总体规划（2015-2040） 纲要概要》的部分内容为您一一展现。 Striving for the Excellent Global City 上海：追求卓越的全球城市 城市愿景： 上海：追求卓越的全球城市，一座创新之城、生态之城、人文之城。 城市性质： 在2020年基本建成“四个中心”的基础上，到2040年将上海建设成 为综合性的全球城市，国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心和国际文化 大都市。 1、城市目标 The Primary Objective GlobalCompetitiveness: aCity of 1.1更具竞争力：一座繁荣创新之城 Prosperity and Innovation 以建设国际经济、金融中心为支撑，以建设国际贸易、航运中心为基础，以建设 自由贸易区为契机，提升上海参与全球经济合作与竞争的能力和影响力，建立上 海在世界城市体系中的领先地位。 进一步提升上海作为国际门户和国家交通枢纽的功能，强化综合交通的服务能 力，提高对内对外两个扇面的辐射服务能力，充分发挥上海在国家“一带一路” 和长江经济带发展战略中的支点作用，更好地促进长三角区域协同发展。 聚焦具有全球影响力的科技创新中心建设，集聚创新资源，吸引创新人才，建立 长三角区域协同创新体系，使上海成为全球创新网络中的重要枢纽和主要科技策 源地之一，并以科技创新为核心带动城市的全面创新。 依托物联网、云计算、大数据等现代信息技术，创新生活、出行、交流交往模式， 促进城市生活的信息化、产业发展的智能化和城市管理的精细化，建设高效互联 的智慧城市。 打造新型产业体系和良好创新体系，充分发掘传统行业、创新经济的增长潜力， 实现经济多样化发展，提供多元化的就业机会，建设适合各类人才成长创业的宜 业城市。