高中英语知识点合成法
高中英语知识点《合成法》 一、合成法定义 合成法是英语构词法中的主要方法之一 ,也是英语形成新词的重要方法之一。把两个词或两个以上独立的词结合在一起构成新词的方法叫复合法或合成法(com
高中英语知识点《合成法》 一、合成法定义 合成法是英语构词法中的主要方法之一 ,也是英语形成新词的重要方法之 一。把两个词或两个以上独立的词结合在一起构成新词的方法叫复合法或合成法 (compounding或composition),用复合法构成的词叫做复合词 (compound)。复合词的意义并非构成部分的语义简单相加,而是从中引出 新的含义(汪榕培,1997:38)。 二、合成法的形态与语义逻辑关系 合成法是英语中最古老的构词方法之一,而其合成的复合词是古英语词汇的 一大特色。在一些古英语流传下来的词中,可以看到复合词的痕迹。例如 eightteen,Sunday,afternoon这样一些词是由eight+teen,Sun+day, after+noon构成的。也有些复合词,已很难看出本来的面目,如woman是由 wif(女人,女性)+man(人)构成的,而garlic(大蒜)是由gar(=spear)和 leak(=leek)合成而成的。在中古英语时期,由于受法语影响,合成法用得不多。 但到十六世纪以后,这个古老的构词方法又渐渐兴起。目前,复合词,尤其是复 合名词,在英语词汇中与日俱增。在《英语新词语词典》(The Barnhart Dictionary of New English Since 1963)中汇集新词约六千个,其中九百个 左右是复合名词,大约占15%。 结构可以用符号的线性排列表示,合成构词法按常规由两个不超过四个自由 词素构成。形态与语义关系呈现为线性递归,即并列关系和主从关系,如 springhalt跛行(并列), freehand徒手(主从), fighter-bomber战斗轰炸机(并 列), mailman邮差(主从)。这种相互依存的修饰关系分为两类:一是并列、对称、

