代理协议英文版

合同编号：__________代理协议地址：____________________________联系人：__________________________联系电话：______________

合同编号：__________ 代理协议 地址：____________________________ 联系人：__________________________ 联系电话：________________________ 地址：____________________________ 联系人：__________________________ 联系电话：________________________ 鉴于甲方愿意授权乙方作为其在_______地区的独家代理，负责甲方产品的 推广、销售和售后服务； 鉴于乙方愿意接受甲方的授权，在授权范围内代理甲方产品； 双方为明确双方的权利和义务，经友好协商，达成如下协议： 一、授权范围 1.1 甲方授权乙方在_______地区作为其独家代理，推广、销售甲方产品。 1.2 乙方不得在授权区域外进行甲方的产品销售和推广活动。 二、代理期限 2.1 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为_______年，自_______年 ______月______日至_______年______月______日。 2.2 如双方同意续约，应提前_______个月书面通知对方。 三、代理权限 3.1 乙方有权在授权范围内使用甲方的商标、品牌和宣传资料。 3.2 乙方有权参加甲方组织的各类培训、促销和宣传活动。 四、销售任务和价格 4.1 乙方应按照甲方的要求完成年度销售任务，具体任务指标双方另行协商 确定。 4.2 乙方从甲方购买产品的价格，应按照甲方的价格政策执行。 五、佣金和支付方式 5.1 乙方在完成销售任务后，甲方应按照销售金额的_______%支付佣金给乙 方。 5.2 佣金的支付方式为每月_______日支付上一月的佣金。