试论日语语气(モダリティ)的研究
试论日语语气(モダリティ)的研究 摘 要:近年来,有关日语语气的研究引起了语法学界的重视,本文主要对日语句子的结构,日语语气的种类,日语语气的层次化和研究语气的重要意义几方面展开了分析。以期有助于
试论日语语气(モダリティ)的研究 摘要:近年来,有关日语语气的研究引起了语法学界的重视,本文 主要对日语句子的结构,日语语气的种类,日语语气的层次化和研究语气 的重要意义几方面展开了分析。以期有助于加深对日语句子结构的理解, 推动日语句子结构和语气的研究。 关键词:日语语气;句子结构;モダリティ 一般来说,日语句子结构分为客观和主观两大部分。其中,句子主观 部分是成句的关键,与当今研究的热门问题情态(modality)学说密切 相关。 1.日语句子的结构 近现代关于日语句子结构研究的内容十分丰富。日本语言学家针对日 语句子结构的特殊情况,提出了具有日语特色的句子结构理论,形成了一 大特色。 1.1山田孝雄 1936年山田孝雄提出:日语句子由“主辞”和“宾辞”在“系辞” 的统觉作用下形成。“系辞”对“主宾辞”的这种统觉作用称为“陈述”, 位于句末的部分承担着决定“陈述方式”的任务。 1.2时枝城记 接下来,时枝诚记站在“言语过程说”角度提出了自己“辞―词”的 理论,认为句子由“词”与“辞”两部分构成。其中,“辞”统括“词”,

