应用文的翻译

商贸函电兹报实盘，以我方时间9月30日星期三下午5时以前答复为有效。We offer you firm subject to reply by 5 p.m. our time, Wednesday,