形合意合的差异与翻译技巧教学

形合意合的差异与翻译技巧教学 　　摘 要 翻译学界普通认为，形合与意合是英汉语言最大的差异。英汉重形合，以形显义，汉语重意合，以意统形。文章分析了英汉句法结构上形合与意合的差异，阐述了这种差异对翻译技