腾讯文库搜索-林少华 简历 名人简历

腾讯文库

林少华 简历 名人简历

林少华 简历 - 名人简历林少华林少华,中国翻译家,现任中国海洋大学外国语学院教授。1952年诞生于吉林九台,毕业于吉林大学。因其翻译了日本文学家村上春树的《挪威的森林》而为广阔读者熟识,此后接连翻译

永远的灯光(林少华)阅读答案总结

永远的灯光(林少华)阅读答案总结 永远的灯光(林少华)阅读答案总结   林少华   一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花,还是银座女孩五彩缤纷的秀发,抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树,都已渐渐

永远的灯光(林少华)阅读答案总结

永远的灯光(林少华)阅读答案总结 永远的灯光(林少华)阅读答案总结   林少华   一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花,还是银座女孩五彩缤纷的秀发,抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树,都已渐渐

近三年国内林少华翻译风格研究综述2

近三年国内林少华翻译风格研究综述近年来,随着村上春树作品在中国的畅销,有关村上春树的研究不断升温,而其翻译也备受世人瞩目。其中最突出的两位翻译者有林少华和赖明珠。林少华翻译风格受到广泛的讨论。这里就近

试论林少华的翻译观

试论林少华的翻译观试论林少华的翻译观 摘 要:林少华以翻译的方式将村上春树介绍给中国并大受读者欢迎,然而其译作却备受争议。林少华究竟是基于怎样的翻译观完成这些译作,成了一个值得探讨的问题。文章以村上春

村上春树的“中国情人”--林少华.doc

村上春树的“中国情人”--林少华.doc村上春树的“中国情人”--林少华 从《命运》到《挪威的森林》:林少华为我们掀开的那扇时代窗口如果不提及这就是鼎鼎大名的村上春树的“中文御用翻译”,可能无人会太过

林少华《慢美学》阅读答案

林少华《慢美学》阅读答案 在某些人的观念里有没有慢是一种美学的观点?下面给大家带来。希望能够帮到大家。 慢美学 林少华 学校进入年终“盘点”阶段。出题,考试,阅

村上春树的“中国情人”--林少华

村上春树的“中国情人”--林少华村上春树的“中国情人”--林少华 邮件群发 从《命运》到《挪威的森林》:林少华为我们掀开的那扇时代窗口如果不提及这就是鼎鼎大名的村上春树的“中文御用翻译&r

《罗生门》林少华译本探析

《罗生门》林少华译本探析张淑婧 (枣庄学院外国语学院,山东枣庄277160) ,作者简介,张淑婧,女,山东枣庄人,枣庄学院外国语学院助教,硕士,研究方向:日语语言文学。 ,摘要,《罗生门》作为新思潮派

林少华的译本中的误译(以世界尽头与冷酷仙境为中心)

摘 要 林少华是村上春树小说的主要翻译人员。HYPERLINK "javascript:;"其以优美典雅的文字和对日本文学作品的出色把握,而受到读者的推崇。但随着其翻译作品的逐渐增多,其所受到的质疑也

obgAAA村上春树的“中国情人”--林少华

村上春树的“中国情人”--林少华村上春树的“中国情人”--林少华 <p> 从《命运》到《挪威的森林》:林少华为我们掀开的那扇时代窗口如果不提及这就是鼎鼎大名的村上春树的&ldquo;中文御用翻译&rd

《罗生门》芥川龙之介(日) 林少华译

译本序近现代日本作家中,非以寿终者颇不在少数,芥川龙之介乃其一。芥川1892年生于东京。1915年就读于东京大学英文专业时以短篇小说《罗生门》步入文学创作之途。而在1927年三十五岁时便因“恍惚的不安