2021年比较文学和文化研究学者对翻译研究干预的讨论论文

比较文学和文化研究学者对翻译研究干预的讨论论文 翻译研究 ___一直在三个领域内得到 ___和进行：对比语言学，比较文学和文化研究。但传统的翻译研究一直都由一种语言中心主义的思维模式占主导地位，认

中西比较文学论文范文

中西比较文学论文范文 　　人类文化存在着同质和异质,文学作为文化的象征和集中表现,也必然有一样和相异的因素,这就使具有跨越性的文学现象之间具有了可比性。社会和文化的差异，政治和经济的条件，加上中西传统

学术话语理论创新比较文学论文

学术话语理论创新比较文学论文 一、中国比较文学的研究实绩表明 我们已经形成了一套相对完整的话语体系有了自己独特的研究方法、研究领域和卓有成就的成果得以在一次又一次的比较文学的“危机

比较文学中文化研究的概况与问题

比较文学中文化研究的概况与问题 一、关于比较文学研究转向的合理性问题 （一）国际文学研究"向外转"趋势必然指向文化研究 文学研究的"向外转"自然都指向了文化。从文学研究到文化研究

世界文学与比较文学教育改革论文

世界文学与比较文学教育改革论文一、教学现状与分型建设高校本科生大规模扩招后，急剧增加的学生人数对各个专业的师资力量配置、教学手段和方法的重新调整与组合都提出了挑战。目前，我院外国文学教研室的本科基础主

2021年外国文学中的比较文学理论研究及发展

外国文学中的比较文学理论研究及发展 比较文学所研究的主要是不同国家、不同地区、不同文化背景、不同民族之间文学的 ___和异同，从而实现各种文学种类之间、不同国别文学之间的跨越式对话，下面是搜集的一

怀旧中的群蚁众生相比较文学论文

《怀旧》中的群蚁众生相_比较文学论文 《怀旧》中的群蚁众生相，摘要：本文对《怀旧》中的主要人物如秃先生、耀宗、众人等进行形象分析，并结合小说中的故事情节探讨人物表现出的自我意识缺失现象，在文末结合小说

关于比较文学研究的反思

关于比较文学研究的反思 　　摘 要：通过回顾两个世纪以来世界比较文学经历的三次危机，“窄化”、“泛化”、“浅化”三种对“比较文学”的错误理解是导致该学科命运重大转折的根本原因。“窄化”体现在对研究对

《比较文学》练习测试题库

华中师范大学网络教育 《比较文学》练习测试题库 一、填空题: 1、比较文学的研究范围,一是;二是 2、真正意义上的比较文学产生于世纪末。它的出现与当时整个社会的经济、文化环境有着密切关系。 3、从比较

浅析比较文学研究中的翻译与误读

浅析比较文学研究中的翻译与误读。引 言 20 世纪 80 年代后期，比较文学翻译的研究出现了由原来单纯的语言层面的翻译向了解文化的转变。 而伴着全世界经济的迅猛增长， 两种不同文化之间的沟通也随之增加

小议古代文学中的比较文学

小议古代文学中的比较文学一、融入比较文学意识，培养国际视野 从中国与东亚各国来说，中国古代文学居于向外辐射的中心地位，中国文学对日本古代文学(神话、和歌、物语文学)有从内容到形式的全方位的影响，对朝

大学语文比较文学研究论文

大学语文比拟文学研究论文 　　影响研究是比拟文学法国学派的首创。所谓影响，并不是在一个民族内部文学或者作家的相互影响，而是一个民族内部所不具有的外来因素。影响研究就是要运用充分可靠的材料来说明不同民族