王勃《麻平晚行》译文注释及考点分析

麻平晚行王勃（唐代）百年怀土望, 高低寻戍道, 涧叶才分色, 羁心何处尽, 千里倦游情。 远近听泉声。 山花不辨名。 风急暮猿清。译文千里羁旅，多时离家，我禁不住回望故土，倦怠了游山玩水的兴致。在山中

王勃《滕王阁序》译文注释及考点分析

滕王阁序王勃（唐代）豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引 瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊 采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。

王勃《易阳早发》译文注释及考点分析

易阳早发王勃（唐代）饬装侵晓月，奔策候残星。危阁寻丹障，回梁属翠屏。云间迷树影，雾里失峰形。复此凉飙至，空山飞夜萤。译文拂晓时分我就整理行装准备出发，伴着天上点点残星便扬鞭远行。道路两旁山峰耸立，层峦

王勃《白下驿饯唐少府》译文注释及考点分析

白下驿饯唐少府王勃（唐代）下驿穷交日，昌亭旅食年。相知何用早，怀抱即依然。浦楼低晚照，乡路隔风烟。去去如何道，长安在日边。译文在做官之前，像虞卿和魏齐，这是从小的穷朋友，算是很早的了；在穷困中

王勃《别薛华》译文注释及考点分析

别薛华王勃（唐代）送送多穷路，遑遑独问津。悲凉千里道，凄断百年身。 心事同漂泊，生涯共苦辛。 无论去与住，俱是梦中人。译文送了一程又一程前面有多少荒寂艰难的路，踽踽独去，沿途问路时，心情该是多 么的惶

王勃《落花落》译文注释及考点分析

落花落王勃(唐代)落花落，落花纷漠漠。绿叶青跑映丹萼，与君裴回上金阁。影拂妆阶玳瑁筵，香飘舞馆茱萸幕。落花飞，燎乱入中帷。落花春正满，春人归不归。落花度，氛氯绕高树。落花春已繁，春人春不顾。

王勃《滕王阁》译文注释及考点分析

滕王阁王勃（唐代）滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。 阁中帝子今何在？槛外长江空自流。译文巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣

王勃《春日还郊》译文注释及考点分析

春日还郊王勃(唐代)闲情兼嘿语, 草绿萦新带, 鱼床侵岸水, 还题平子赋,携杖赴岩泉。榆青缀古钱。鸟路入山烟。花树满春田。译文最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。芳草萋萋，碧绿如

王勃《檄英王鸡》译文注释及考点分析

檄英王鸡王勃（唐代）盖闻昴日，著名于列宿，允为阳德之所钟。登天垂象于中孚，实惟翰音之是 取。历晦明而喔喔，大能醒我梦魂；遇风雨而胶胶，最足增人情思。处宗窗下， 乐兴纵谈；祖逖床前，时为起舞。肖其形以为

王勃《送杜少府之任蜀州》译文注释及考点分析

送杜少府之任蜀州王勃(唐代)城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。译文三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无

王勃《羁春》译文注释及考点分析

王勃（唐代）客心千里倦，春事一朝归。还伤北园里，重见落花飞。译文客游千里追名之心早已厌倦，春天到来我一门心思要回家。北园里的情景还是那么令人伤感，我又看见花飘花落乱纷飞。羁：系住，留下。倦：厌烦，疲倦

王勃《寒夜思友三首-其二》译文注释及考点分析

寒夜思友三首•其二王勃（唐代）云间征思断，月下归愁切。鸿雁西南飞，如何故人别？译文空中的大雁隔断了我的思念，月下想要归家的愁思越发急切。鸿雁也往西南家乡方向飞去，我为什么却与朋友轻易离别？注释云间