从操纵理论浅析理雅各道德经英译本
从操纵理论浅析理雅各《道德经》英译本从操纵理论浅析理雅各《道德经》英译本1985年,英国当代翻译理论家赫曼斯指出:“所有翻译都意味着为了某种目的对原文文本进行某种程度的操纵”。后来勒菲弗尔提出“改写”
从操纵理论浅析理雅各道德经英译本